Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
zampar - Übersetzung nach Englisch
zampar
polish off, stuff away; walk in
zampar
----
* zamparse = gobble up, put away.
* zamparse = gobble up, put away.
zampar
to gobble up
to stuff oneself
to stuff oneself
Definition
zampar
zampar (de or. expresivo)
1 (inf.) tr. *Meter bruscamente una cosa en un líquido o en algún sitio: "Zampó los zapatos nuevos en el barro". (inf.) prnl. Dejarse caer o *meterse en algún sitio sin cuidado o torpemente: "Se zampó enmedio del barro [o del corro]". Plantarse. (inf.) *Entrar en un sitio sin ser invitado, sin pedir permiso o sin llamar.
2 tr. *Arrojar una cosa contra un sitio o dejarla caer de modo que choca con violencia: "Zampó en el suelo la jarra de leche". *Estampar.
3 intr. *Comer, o menos frecuentemente beber, con precipitación, con avidez o con exageración. (con un pron. reflex.) tr. *Comerse, o menos corrientemente, beberse una cosa con precipitación o avidez, o en cantidad exagerada: "Se zampó una docena de pasteles".
Beispiele aus Textkorpus für zampar
1. "Se lo comen todo, incluso entre ellos mismos", asegura el labrador antes de desviar la mirada hacia un campo de remolachas, donde los roedores se están dando un festín: "Han acabado con el secano y ahora van a por el regadío", agrega Javier, que se está planteando si el año que viene valdrá la pena sembrar para que los topillos se vuelvan a zampar sus 32 hectáreas de cebada.